http://ffr.mslu.by/
ulemfes [at] mslu [dot] by
На кафедре работают 14 преподавателей, из них: 1 – заведующий кафедрой, 2 доцента, 3 старших преподавателя, 6 преподавателей и 2 преподавателя-стажера.
Кафедра обеспечивает преподавание 46 дисциплин на 4 факультетах по специальностям 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)», 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)», 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» и в магистратуре по специальности 1-21 80 24 «Перевод и переводоведение». В число дисциплин кафедры входят 13 теоретических курсов. Кафедра обеспечивает руководство курсовыми и дипломными работами, магистерскими диссертациями.
На II ступени высшего образования кафедра обеспечивает преподавание двух дисциплин по специальности 1-21 81 02 Перевод и переводоведение (с указанием языков): «Письменный институциональный перевод (первый иностранный язык, испанский)» и «Письменный специальный перевод (первый иностранный язык, испанский)».
Преподаватели кафедры используют современные информационные технологии при преподавании учебных дисциплин, в том числе при организации и осуществлении самостоятельной работы студентов. К приоритетным технологиям кафедры относятся коммуникативно-ориентированная технология обучения практике испанского и технология формирования социокультурной и интерактивной компетенций.
Воспитательная и идеологическая работа на факультете организована с учетом приоритетных направлений в области формирования мировоззрения студенческой молодежи Республики Беларусь.
В аудитории А-519 расположен Центр факультета романских языков, в котором в распоряжении студентов находятся художественная, учебная, справочная литература, материалы для использования в учебных целях и с целью проведения научно-исследовательской работы. В Центре факультета романских языков хранятся дары Гранадского университета и Посольства Испании: лексикографические источники, художественные книги на испанском языке, периодические издания Испании.
Связи кафедры с предприятиями и организациями
Кафедра поддерживает тесные связи с учебными заведениями республики. Преподаватели кафедры ежегодно участвуют в подготовке и проведении всех этапов Олимпиады школьников республики по иностранным языкам. Кафедра ежегодно принимает участие в Республиканском конкурсе работ исследовательского характера среди школьников, а также в практических конференциях, которые проводит УО «Минский государственный дворец детей и молодежи». По заказу Национального института образования преподаватели кафедры разрабатывают дидактические и диагностические материалы по испанскому языку.
Кафедра ежегодно проводит цикл занятий на факультете повышения квалификации и переподготовки кадров МГЛУ с привлечением в качестве слушателей преподавателей учебных заведений общего среднего и высшего образования республики.
Преподаватели кафедры регулярно выполняют переводы для Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Министерства сельского хозяйства Республики Беларусь, Министерства образования Республики Беларусь и других государственных организаций. У кафедры налажены тесные связи с Посольствами Кубы и Венесуэлы. Кафедра обеспечивает лингвистическое сопровождение делегаций из Доминиканской Республики и Никарагуа.
