khomuskova_nf [at] mail [dot] ru
Кафедра германской филологии является выпускающей по специальностям «Романо-германская филология» и «Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)». Профессорско-преподавательский состав кафедры осуществляет также подготовку специалистов образовательной программы бакалавриата по специальности «Международное право» и по специальностям углубленного высшего образования – 7-06-0232-01 Языкознание. Профилизация: Белорусское языкознание; Русское языкознание; Иностранный язык.
Кафедра германской филологии принимает участие в экспериментальной инновационной деятельности по проекту «Совершенствование деятельности учреждений высшего образования на основе модели «Университет 3.0» по специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)», предусматривающему включение вопросов по развитию у обучающихся компетенций и навыков, необходимых для ведения предпринимательской деятельности. Субъектом инновационной структуры и инновационной деятельности кафедры является филиал кафедры германской филологии, функционирующий на базе Коммунального консалтингового унитарного предприятия «Витебский областной центр маркетинга».
Кафедра германской филологии осуществляет также сотрудничество со следующими субъектами отрасли экономики: Витебская ОНТБ, ОДО «ТиШ-Тур», ОАО «ВИСТАН», ООО «Управляющая компания холдинга «Белорусская кожевенно-обувная компания «Марко», ООО «Туристическое агентство «Трэвел Маркет», КПУП «Кондитерская фабрика «Витьба», ООО «Модсен», ООО «Производственное объединение «Энергокомплект», УП «Полимерконструкция» и др. Данные субъекты реального сектора экономики являются базами производственных переводческих практик и производственной преддипломной практики.
Активное сотрудничество организовано с ГУО «Средняя школа № 47 имени Е.Ф. Ивановского г. Витебска». На базе данного учебного заведения функционирует филиал кафедры, основой целью которого является совершенствование качества практической подготовки специалистов, максимально адаптированных к практической профессиональной деятельности, развитие академических, социально-личностных и профессиональных компетенций студентов. Стратегическими направлениями деятельности выступают:
- усиление практической направленности образовательного процесса в рамках работы «школа – вуз» посредством организации уроков-взаимодействий и уроков-дискуссий между студентами и школьниками с целью выработки навыков самостоятельности в решении интеллектуальных и коммуникативных задач;
- совместная разработка и подготовка к публикации учебно-методических изданий, предназначенных для использования в образовательном процессе;
- проведение совместных научных исследований и инновационных разработок (подготовка курсовых) – реализация проекта «Пишем курсовую вместе»;
- выполнение дипломных работ по заявкам филиала кафедры германской филологии;
- проведение онлайн-встреч (вебинаров) между преподавателями и студентами кафедры германской филологии, учителями школы и мотивированными учащимися с целью осуществления коммуникации в режиме моделируемого чата по различным направлениям деятельности (творческой, научной, профориентационной и т.д.).
Кафедра активно сотрудничает в различных аспектах научно-исследовательской работы с ведущими учеными-филологами – специалистами в области теоретической и прикладной лингвистики, межкультурной коммуникации, переводоведения и т.д. из Псковского государственного университета, Смоленского государственного университета, Российского университета дружбы народов, Ставропольского государственного педагогического института, Павлодарского педагогического университета им. Алькея Маргулана и др.
Реализация международного сотрудничества включает в себя комплекс научных мероприятий: проведение совместных исследований по смежным тематикам, обмен результатами научной деятельности в формате конференций, круглых столов, дискуссионных площадках и т.д., открытые лекции для студентов, сотрудников и т.д.
